技術セミナー・研修・出版・書籍・通信教育・eラーニング・講師派遣の テックセミナー ジェーピー

セミナーの一覧

7月 2011

わかりやすいクリーンルーム総合講座

2011年7月1日(金) 9時00分2011年9月30日(金) 18時00分
会場 開催

この通信講座では、クリーンルームの基礎知識を総合的に高め、さらに応用として、製品の歩留まり向上に結び付く理論と実践をわかりやすく解説いたします。実務への即応力を身に付けていただけます。
講座の期間中は、テキストの内容について 何回でも、メールでのご質問に回答いたします。

光学設計の基礎知識と光学設計プログラムの演習

2011年7月1日(金) 9時00分2011年12月31日(土) 18時00分
会場 開催

この通信講座では、光学設計の基礎から解説し、自ら光学設計を行えるスキルを身に付けていただけます。
講座の期間中は、テキストの内容について 何回でも、メールでのご質問に回答いたします。

光学技術の基礎講座

2011年7月1日(金) 9時00分2011年9月30日(金) 18時00分
会場 開催

この通信講座では、光学の基礎から解説し、実際の機器で応用されている事例を通してわかりやすく解説いたします。
毎月用意する演習問題は、指導講師が直接添削いたします。
「光学機器製造技能士」の受験対策講座として十分な内容を盛りこんでおります。

光学技術の中級講座

2011年7月1日(金) 9時00分2011年9月30日(金) 18時00分
会場 開催

この通信講座では、 通信講座「光学技術の基礎講座」に続く光学講座として、
ワンランク上のレベルの内容を対象とし、レンズ設計を行えるレベルまで解説いたします。
毎月用意する演習問題は、指導講師が直接添削いたします。
「光学機器製造技能士」の受験対策講座として十分な内容を盛りこんでおります。

周波数分析と時間-周波数分析 (入門~基礎)

2011年7月1日(金) 10時00分17時00分
神奈川県 開催 会場 開催

本セミナーでは、周波数分析について基礎から解説し、正しいFFTアナライザの使用法、時間-周波数分析の活用法について習得していただきます。

3次元映像通信の基本原理と最新動向

2011年7月1日(金) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

熱可塑性エラストマーの最新技術トレンド2011

2011年7月4日(月) 12時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、環境対応のための技術トレンドを明確にして、熱可塑性樹脂層やTPO等の熱可塑性エラストマーの応用と展開を分かりやすく解説いたします。

バイオプラスチックの開発動向と応用展開

2011年7月4日(月) 12時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、バイオマスから作られるプラスチックについて、ポリ乳酸を中心に基礎から応用・技術トレンドまでを幅広く詳解いたします。

基礎から学ぶ射出発泡成形

2011年7月4日(月) 12時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、射出発泡成形の基礎から解説し、微細射出発泡 (MuCell) の基礎と応用、トラブルシューティング、コアバック発泡の基礎と応用について詳解いたします。

デジタルカメラの画質評価と解像度・感度

2011年7月5日(火) 10時00分17時00分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、画質評価の基礎から解説し、各種画質劣化現象と要因、解像度の測定、感度の測定について詳解いたします。

太陽光発電パワーコンディショナの基礎と応用

2011年7月5日(火) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、電力変換器の基礎から解説し、パワーコンディショナのソフトスイッチングを主体とした回路方式、制御方式、損失の大きいリアクトル・トランス・半導体の動向から、高効率化手法を詳解いたします。

分析機器やLIMSのバリデーションとER/ES指針 対応実践セミナー

2011年7月5日(火) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、厚生労働省「コンピュータ化システム適正管理ガイドライン」に対応するための、分析機器やLIMSのCSV実施方法とER/ES指針対応方法について、基礎からやさしく解説いたします。

潜熱蓄熱技術の基礎と潜熱蓄熱システムの展開

2011年7月5日(火) 12時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、潜熱蓄熱材の種類と特性、潜熱蓄熱機能を有する機能性熱流体からオフライン熱輸送を含む潜熱蓄熱システムまで具体例を挙げながら詳解いたします。

シランカップリング剤の効果と最適使用法

2011年7月5日(火) 12時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、シランカップリング剤の種類、機能、作用機構、使用方法、処理効果や応用について基礎から詳説いたします。

乾燥技術入門

2011年7月6日(水) 10時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、乾燥の基礎から解説し、塗布膜乾燥、乾燥過程でのフレーバー散失、酵素の熱安定性向上、超臨界乾燥・凍結乾燥による乾燥収縮防止を取り上げ、製品品質に及ぼす乾燥操作の影響について詳解いたします。

プラスチック表面への3次元加飾技術

2011年7月6日(水) 10時30分16時00分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、IMD、熱転写、TOM工法など、各方式によるプラスチック表面への加飾・機能性付与技術を詳解いたします。

導電性カーボンブラックの特徴、最新の技術トレンドおよび市場動向

2011年7月6日(水) 12時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、導電カーボンの種類や特徴などの基礎から解説し、分散性、導電性向上、最新技術、市場動向などの応用までをわかりやすく解説いたします。

ウェブの連続搬送におけるテンションコントロール入門

2011年7月7日(木) 10時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、張力制御技術 (テンションコントロール)に必須となる、適切な機械と制御方法の選定について、基礎からシステム構築までを解説いたします。

伝熱の基礎とExcelによる発熱部品・筺体の熱計算および最適熱設計手法

2011年7月7日(木) 10時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、伝熱の基礎から解説し、熱計算手法と熱設計を行う上で不可欠な要素技術について、PC実習を交えて詳解いたします。

数式のないレオロジー超入門

2011年7月7日(木) 13時00分16時30分
2011年7月8日(金) 10時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーは、数式をなるべく使わないでレオロジーを習得するための技術セミナーです。
新人・若手・中堅の技術者、研究者を対象としております。

スイッチング電源設計のポイント

2011年7月8日(金) 10時00分17時00分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、安定化電源の基礎、整流回路の回路設計、フライバック・コンバータ、フォワード・コンバータの基礎、ノイズ対策について解説いたします。

有限要素法による応力解析と振動解析 (入門~基礎)

2011年7月8日(金) 10時00分17時00分
神奈川県 開催 会場 開催

本セミナーでは、有限要素法による応力解析や振動解析について基礎から解説し、有限要素法を活用するための実践的なスキルを身に付けていただきます。

「見える化」による、塗装・コーティング現場のゴミブツ対策

2011年7月8日(金) 10時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、塗装工程におけるゴミ・ブツ退治に有効な「見える化」手法をツールの実演を交えて解説し、トラブル原因の究明と対策にすぐに役立つノウハウを詳解いたします。

リアルタイム立体画像認識技術の基礎と応用

2011年7月12日(火) 10時00分17時00分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、立体画像認識の基礎から解説し、ステレオカメラによる並列処理、パイプライン処理について詳解いたします。

EDC実施における適合性書面調査対応と医療機関での事前対応

2011年7月13日(水) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、EDCを利用する治験のポイントと、査察時に実施すべき事項、医療機関に依頼すべき事項について解説いたします。
また、手順書は、実際のサンプルを配布して詳解いたします。

交流インピーダンス解析入門と無機固体電解質材料 スキルアップセミナー

2011年7月14日(木) 10時30分16時30分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、無機固体電解質とリチウムイオン電池の材料学・電気化学の基礎から解説し、交流インピーダンス法の原理と実践的な使用法について詳解いたします。

多層膜の形成・制御のための解析と評価

2011年7月14日(木) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、多層膜の基礎から解説し、表面分析・界面分析について基礎からポイント、課題と対応策について詳解いたします。

振動の実務 (基礎~応用)

2011年7月15日(金) 9時00分2011年9月15日(木) 17時00分
会場 開催

この通信講座では、振動の基礎から解説し、振動を専門としない技術者でも振動対策が行えるスキルを身に付けていただきます。
講座の期間中は、テキストの内容について 何回でも、メール・電話でのご質問にお答えいたします。

振動対策の考え方とその実務的設計方法

2011年7月15日(金) 9時00分2011年9月15日(木) 17時00分
会場 開催

この通信講座では、振動の基礎から解説し、振動を専門としない技術者でも振動対策が行えるスキルを身に付けていただきます。
講座の期間中は、テキストの内容について 何回でも、メール・電話でのご質問にお答えいたします。

騒音の実務 (基礎~応用)

2011年7月15日(金) 9時00分2011年9月15日(木) 17時00分
会場 開催

この通信講座では、騒音の基礎から解説し、騒音を専門としない技術者でも騒音対策が行えるスキルを身に付けていただきます。
講座の期間中は、テキストの内容について 何回でも、メール・電話でのご質問にお答えいたします。

わかる技術数学入門

2011年7月15日(金) 9時00分2011年8月15日(月) 17時00分
会場 開催

この通信講座では、技術数学の基礎から解説し、2ヶ月間で実務に活かせるスキルを身に付けていただきます。
講座の期間中は、テキストの内容について 何回でも、メール・電話でのご質問にお答えいたします。

エンジニアのためのよくわかる技術数学 (中級)

2011年7月15日(金) 10時00分17時00分
神奈川県 開催 会場 開催

本セミナーでは、技術数学の基礎から解説し、数学の基礎力を高めることで業務の効率化、学習の短期間化をはかっていただけます。

化学・材料系 勝てる!特許実務 スキルアップセミナー

2011年7月15日(金) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、特許出願の基礎から解説し、強い特許出願のポイントと、他社の障害特許への対応について、演習を交えて詳解いたします。

創薬におけるiPS細胞を活用した安全性評価への応用

2011年7月15日(金) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、製薬企業の実務担当者に向け、第一線で活躍する講師陣がヒトiPS細胞を活用した創薬、安全性について詳解いたします。

フィルム製造・加工工程における静電気現象と対策 スキルアップセミナー

2011年7月15日(金) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、静電気・帯電現象の基礎から解説し、フィルムプロセスにおける静電気除去のポイント、課題と対策について詳解いたします。

リチウムイオン電池バインダーの設計と電池特性への影響、評価技術

2011年7月15日(金) 13時00分16時40分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、リチウムイオン電池電極用バインダーの基礎から解説し、材料選定、設計、電池特性への影響、分析評価について詳解いたします。

PVA (ポリビニルアルコール) の分子構造と物性の解説およびその用途展開

2011年7月15日(金) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、ポリビニルアルコール(PVA)の基礎から解説し、市販されている高機能化PVA、代表的な用途について詳解いたします。

わかる低振動化技術の実践 (基礎~実務)

2011年7月19日(火) 10時00分17時00分
神奈川県 開催 会場 開催

本セミナーでは、振動問題の中でも、最も困難な課題である低振動化について基礎から解説し、実務面で活用できるノウハウについて詳解いたします。

乳化・エマルション超入門講座

2011年7月19日(火) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、乳化剤の基礎から解説し、特性を踏まえた最適な乳化剤の選定のポイント、エマルションの調製手順、汎用の測定機器を用いた乳化安定性評価法を詳解いたします。

有機薄膜太陽電池と光電変換材料の技術トレンド

2011年7月19日(火) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、有機半導体材料の物性や物性評価、有機薄膜太陽電池の原理などの基礎から解説し、発電の高効率化と耐久性向上のための新規材料の設計指針を詳解いたします。

抗体医薬品における特許戦略と明細書・クレームの書き方

2011年7月19日(火) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、抗体医薬市場の現状、各社の特許戦略、過去の成功・失敗事例について解説し、特許明細書やクレームの書き方と留意点について分かりやすく詳解いたします。

無菌・非無菌医薬品の微生物管理

2011年7月20日(水) 10時20分17時20分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、微生物試験の基礎から解説し、微生物試験法のバリデーション、製造工程での汚染事例と対策、3局・PIC/C GMP査察での指摘事例について詳解いたします。

LEDの発熱と熱抵抗評価および故障率・寿命の解析

2011年7月20日(水) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、LEDにおける信頼性の基礎から解説し、寿命評価の標準化、LEDシステムの信頼性設計のポイントを詳解いたします。
また、LEDの熱管理のポイント、熱抵抗の測定方法について解説いたします。

RCA (根本原因分析) の実践とヒューマンエラー防止策

2011年7月20日(水) 10時30分17時00分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、根本原因分析 (RCA) の基礎から解説し、事故・トラブルを低減するための日常活動 (エラーマネジメント) の留意点について演習を交えて詳解いたします。

厚生労働省ER/ES指針、21 CFR Part 11とコンピュータバリデーション

2011年7月21日(木) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、GAMP 5、CSV、厚生労働省ER/ES指針、21 CFR Part 11について基礎から解説いたします。

厚生労働省ER/ES指針、21 CFR Part 11とコンピュータバリデーション (2日間)

2011年7月21日(木) 10時30分16時30分
2011年7月22日(金) 10時30分16時30分
会場 開催

本セミナーは「ER/ES指針、21 CFR Part11、CSV」のセミナーを2テーマセットにしたコースです。
セット受講で特別割引にてご受講いただけます。
通常受講料 : 94,500円 → 割引受講料 63,000円

イメージセンサの技術動向とリフローカメラモジュールの最新動向

2011年7月21日(木) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、リフローの基礎から解説し、カメラモジュールの低価格化・高性能化、携帯電話以外の製品に汎用展開するアイデアについて解説いたします。

ガラスの化学強化

2011年7月21日(木) 12時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、ガラスの基礎から解説し、化学強化ガラスを製造、使用する上でのポイントについて詳解いたします。

有機系断熱材の特性、開発及び成形技術

2011年7月21日(木) 12時30分16時00分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、断熱材の基礎から解説し、有機系断熱材の特性、設計、成形技術、課題と対策について詳解いたします。

化粧品の開発と品質管理に必要な使用感・官能評価

2011年7月21日(木) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、水系・パウダー系のスキンケア・メークアップ化粧品において、化粧品の使用感・官能評価の考え方、評価のポイントなど基礎から、豊富な事例を交えて解説いたします。

ヘルスケアビジネスの市場展望

2011年7月21日(木) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、家庭用ヘルスケア機器を中心に、各種機器のICT・ネットワーク化、アクティブシニア・高齢者のニーズを取り上げ、市場の展望と市場参入機会・障壁についての情報を提供いたします。

フィルムの巻取り・巻出し時の不具合とテンション制御 スキルアップセミナー

2011年7月21日(木) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、テンション制御の基礎から解説し、センサ、アクチュエータ、不具合と対策について詳解いたします。

風力発電の市場・技術動向と今後の展望

2011年7月22日(金) 10時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、国内外における風力発電事業の市場動向、風車用ブレードに使われるCFRPの製造プロセスやコスト削減への取り組み、電力系統との融和、洋上風力発電システムの開発状況について4名の講師が詳解いたします。

統計的品質管理 (SQC) 入門講座

2011年7月22日(金) 10時00分17時00分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、 SQC の基礎から解説し、PCを利用した実習を交えて、品質管理における実践的なスキルを身に付けていただきます。

厚生労働省ER/ES指針、21 CFR Part 11とコンピュータバリデーション

2011年7月22日(金) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、厚生労働省ER/ES指針・CSVへの具体的な実施方法、文書作成方法、査察対応の際の留意点について詳解いたします。

めっき技術の必須知識・勘所と次世代めっきアプリへの応用 スキルアップセミナー

2011年7月22日(金) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、めっきの基礎から解説し、基本的なノウハウと添加成分の効果について解説いたします。
また、3次元実装めっきを中心に先端めっき技術について解説いたします。

洗浄度評価技術と残存表面汚れの定量評価手法

2011年7月22日(金) 12時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、洗浄度や残存表面汚れを評価する手法の開発と、環境負荷を低減するような水系洗浄方法の開発について、実例を交えて詳解いたします。

森林バイオマス利活用の最前線! 採算性と事業成功のポイントとは

2011年7月25日(月) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、森林バイオマス活用における基礎から解説し、森林バイオマス資源活用事業の持続可能性、実証事例・途上国の森林保全政策から見る森林資源利用の可能性について詳解いたします。

製剤プロセスバリデーション実施ノウハウと3極GMP要件

2011年7月25日(月) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、バリデーションの基礎から解説し、バリデーション・マスタープラン、プロセスバリデーション実施計画書、バリデーション報告書における効果的な照査・審査のポイントについて詳解いたします。

治験薬の開発段階に応じた規格値設定/変更管理と分析法バリデーション実施範囲

2011年7月25日(月) 11時00分16時00分
大阪府 開催 会場 開催

本セミナーでは、「治験薬の開発段階に応じた規格値の設定と変更管理」と「承認申請に必要な開発段階毎の分析法バリデーション実施範囲」について詳解いたします。

溶解度パラメータ (SP値) の基礎と応用技術

2011年7月26日(火) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、溶解の基礎から解説し、溶解度パラメータ(SP値)の基礎と応用について、計算演習を交えて習得していただきます。

原薬・製剤の規格設定・判定基準と安定性評価

2011年7月26日(火) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、新原薬・新製剤の安定性に関する照会事項例、承認申請資料作成の留意点、3極要求・違いをふまえた規格設定・判定基準と有効期間設定について詳解いたします。

バイオ (抗体) 医薬品における3極GMP要件と開発ステージ毎の品質保証

2011年7月26日(火) 10時30分16時25分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、バイオ医薬品におけるGMP要件と工程管理、開発ステージ毎の品質保証と変更管理について詳解いたします。

地中熱を利用した空調・給湯システム技術動向と参入の要点

2011年7月26日(火) 11時00分16時00分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、地中熱を利用した空調・給湯システムの基礎から解説し、掘削、機器の設計、地中熱を取り巻く市場・政策動向について詳解いたします。

携帯電話HSPA/LTEの動向と展開

2011年7月26日(火) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、携帯電話の最新の動向と今後の展望について解説いたします。
携帯電話を用いた新たなサービスやビジネスのヒントが得られます。

乳化物・可溶化物の調製技術と安定化のテクニック スキルアップセミナー

2011年7月27日(水) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、乳化物・可溶化物の基礎から解説し、製品開発、生産プロセスの設計、トラブル対策に必要なスキルを身に付けていただきます。

SP値 / 溶解度パラメータの基礎と高分子相溶性予測への適用

2011年7月27日(水) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、溶解度パラメータの基礎から解説し、相溶性予測の精度、実用性、実際に計算・推算を行っていく上でのノウハウについて詳解いたします。

木質セルロースナノファイバーの技術動向

2011年7月27日(水) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、セルロースナノファイバーの基礎から解説し、木質セルロースの超微粉砕技術と、樹脂材料と複合化する混錬技術について詳解いたします。

マイクロリアクター徹底活用セミナー

2011年7月27日(水) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、マイクロリアクターの基礎から解説し、反応制御、流路や材料の設計、スケールアップなど専門家が利活用方法を徹底伝授いたします。

PIC/S,EU-GMPによるGMP査察の重点チェック項目とドキュメント・チェック実践事例

2011年7月27日(水) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、GMP査察で重点的にチェックされる管理項目・システム・ドキュメントについて、実践事例とポイントを詳解いたします。

国内治験からのグローバル開発への移行とICH/欧米規制要件

2011年7月28日(木) 10時00分17時25分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、ICG-GCPと省令GCPの相違点、FDA/EMAの規制要件、査察での指摘事項など実務上の留意点について詳解いたします。
また、至適用量において民族差をもたらす要因、至適用量判断について解説いたします。

タンパク質製剤/抗体医薬品におけるコンフォメーション変化への対応と凝集体・会合体を防ぐ方法

2011年7月28日(木) 10時30分16時25分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、会合・凝縮の基礎から解説し、タンパク質製剤・抗体医薬品における会合・凝縮の測定と防止方法について詳解いたします。

唇の生理・触感に基づいた化粧品設計と評価・数値化

2011年7月28日(木) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、唇の生理と触感の基礎から解説し、口唇化粧料の設計、物性制御、感触評価について、肌用化粧品と比較して詳解いたします。
また油性ゲルの物性制御と品質トラブル、トラブル対策について解説いたします。

海水淡水化の最新市場と技術の今後、期待できる新ビジネス

2011年7月29日(金) 10時30分16時00分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、海水淡水化の基礎から解説し、淡水化に使用されるポンプと適用、排出高濃度海水からの資源分離・回収について詳解いたします。

化粧品原料の規格・試験法設定と医薬部外品申請を見据えた別紙規格作成の留意点

2011年7月29日(金) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、試験法の意味や試験法設定上の留意点、別紙規格の作成から表記のポイントまで網羅して解説いたします。

残留許容基準算出とそれに基づく洗浄方法設定

2011年7月29日(金) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、洗浄バリデーションの基礎から解説し、許容基準の設定、サンプリング、分析方法の設定、ドキュメントの作成について詳解いたします。

鞆岡隆史のデジタル一眼レフ講座

2011年7月30日(土) 11時00分18時00分
東京都 開催 会場 開催

本講座では、デジタル一眼レフカメラのしくみやデジタル撮影についての基本的な知識を、実際に撮影を行いながら学習します。
「写真をつくり込む」という考え方に基づき、イメージ・セッティング・ライティング・撮影・現像という流れで作品を完成させていきます。

7月 2011