技術セミナー・研修・出版・書籍・通信教育・eラーニング・講師派遣の テックセミナー ジェーピー

英語のセミナー・研修・出版物

英文で治験総括報告書を作成する際に必要な日本語との齟齬をなくすためのポイント

2017年4月18日(火) 13時00分2017年3月23日(木) 16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、メディカルライティング習得に向けて、効果的な学び方や、具体的な書き方について基礎から解説いたします。

国際共同試験実施の実際と必要な実践英語

2017年3月30日(木) 12時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、製薬会社、CRO、SMOのCRCや病院の治験担当部門の方に必須の英語でのコミュニケーションのポイントを詳解いたします。

「日本語メディカルライティング」「英文メディカルライティング」コース

2017年3月23日(木) 13時00分16時30分
2017年4月18日(火) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、メディカルライティング習得に向けて、効果的な学び方や、具体的な書き方について基礎から解説いたします。

GMP英語の基礎と海外当局査察の文書対応

2017年3月22日(水) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、査察等で無駄な指摘を受けないための査察対応のポイントを解説いたします。

PIC/S GMPサイトマスターファイル作成 (英文・ひな形) ・図面作図例/必要記載レベルと査察の印象を良くする方法

2017年1月31日(火) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、英文作成時に参考となるガイドライン、参考としない方がよいガイドライン、手順書の作成事例、GMP査察対応において英訳する手順書、査察時のOHP、応対の基本について解説いたします。

薬剤疫学の英語論文の読み方 (コホート研究のデザイン・研究計画の体験学習)

2017年1月30日(月) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

日本人の報告書/論文に多く見られる誤訳および日本式英語

2016年12月20日(火) 13時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、医薬関連報告書にふさわしい英文を書くポイントを日本人による誤った訳例をもとに解説いたします。

正確に伝えるためのメディカル英文ライティング

2016年12月15日(木) 12時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーは、医薬系の翻訳、文書作成歴40年のベテラン講師が、英文作成のポイントを解説いたします。

GMP査察の実際と事前準備、GMP用語 (日英)・通訳の際の留意点

2016年11月17日(木) 12時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、GMP査察時の基本的な流れから実践的対応ポイント、「データ・インテグリティ」について解説いたします。

医学英語論文の読み方 (書き方) のポイント 入門講座

2016年9月21日(水) 12時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

医薬特許における英文明細書作成のポイントと留意点

2016年8月29日(月) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

正確に伝えるための英文テクニカル・ライティング

2016年7月28日(木) 10時00分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、外国人が違和感なく自然に読める科学・技術英文 (論文・報告書等) を書くためのポイントを伝授いたします。
また、感情問題を起こさない電子メールの書き方についても解説いたします。

海外当局GMP査察 (GMP文書・サイトマスターファイル等) や承認申請の英文作成のためのGMP英語 (入門)

2016年7月27日(水) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、英文作成時に参考となるガイドライン、参考としない方がよいガイドライン、手順書の作成事例、GMP査察対応において英訳する手順書、査察時のOHP、応対の基本について解説いたします。

英語の使い方とノウハウ

2016年7月6日(水) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

交渉に勝つための仕事英語

2016年6月27日(月) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

PIC/S GMPサイトマスターファイル作成 (英文・ひな形) ・図面作図例と海外当局への適切な査察対応

2016年4月28日(木) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、英文作成時に参考となるガイドライン、参考としない方がよいガイドライン、手順書の作成事例、GMP査察対応において英訳する手順書、査察時のOHP、応対の基本について解説いたします。

技術英語とビジネス英語

2016年4月15日(金) 10時00分17時00分
東京都 開催 会場 開催

国際共同試験実施の実際と必要な実践英語

2016年3月31日(木) 12時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、国際共同試験を実施するにあたり、製薬会社、CRO、SMOのCRCや病院の治験担当部門の方に必須なポイントを押さえ、実務で使う英語を業務に沿って解説いたします。

正確に伝えるためのメディカル英文ライティング

2015年12月18日(金) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーは、医薬系の翻訳、文書作成歴40年のベテラン講師が、英文作成のポイントを解説いたします。

海外当局GMP査察対応のためのGMP文書に必要な英語 (入門)

2015年12月17日(木) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、英文作成時に参考となるガイドライン、参考としない方がよいガイドライン、手順書の作成事例、GMP査察対応において英訳する手順書、査察時のOHP、応対の基本について解説いたします。

技術者・研究者のための正確に伝える英文テクニカルライティング

2015年11月18日(水) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、自動車、機械、製薬企業など大手80社以上で指導経験を持つ講師が、英文テクニカルライティングについて、基礎から実務まで解説いたします。

海外GMP査察でトラブルを避ける英語表現

2015年10月26日(月) 10時30分16時30分
東京都 開催 会場 開催

本セミナーでは、適切な用語の選び方、誤りやすい表現や、トラブルになりやすい訳を例示し、わかりやすく解説します。現在のGMP文書・サイトマスターファイルの英訳のチェックも詳解いたします。

コンテンツ配信