技術セミナー・研修・出版・書籍・通信教育・eラーニング・講師派遣の テックセミナー ジェーピー
薬事・申請における英文メディカル・ライティング入門Ⅲ
薬事・申請における英文メディカル・ライティング入門Ⅲ
概要
本書では、臨床経過に関する英語表現や叙述方法等を解説し、薬事関連文書にふさわしい英文を書くためのポイントを解説しております。
また、演習課題によって、さらに理解を深めていただけます。
ご案内
- 2019年4月25日: 好評につき完売いたしました。
- 2019年1月10日 増刷が完了し、販売再開いたしました。
- 2018年10月24日 好評により、在庫切れになりました。増刷準備中でございます。
薬剤の有効性および安全性の評価では対象疾患や有害事象等の経過に関する記述が欠かせない。今回は臨床経過に関する英語表現や叙述方法等を紹介し、薬事関連文書にふさわしい英文の書き方のポイントを解説する。メディカルライターや医薬翻訳者、英語論文執筆者にお勧め。
英文メディカル・ライティングシリーズ書籍のご案内
目次
演習課題
- 1.臨床経過に関する表現およびその使い分け
- 発症・発現する:
occur, develop, cause, induce - 認められる:
report, find, note, experience, complain of - 入院する:
admit, hospitalize - 治癒・回復する:
cure, heal, recover - 消失する:
disappear, resolve - 改善する:
improve, ameliorate - 軽減・軽快する:
relieve, alleviate, remit, subside - 悪化する:
worsen, aggravate, exacerbate - 不変である:
remain unchanged, persist - 再発する:
recur, relapse - 死亡する:
die of, die from
- 発症・発現する:
- 2.臨床経過の叙述方法
- 組み立て方 (構成内容・順序)
- 検査所見の書き方
- 時期の書き方
- その他の留意点
- …etc.
出版社
お支払い方法、返品の可否は、必ず注文前にご確認をお願いいたします。
体裁・ページ数
B5判 並製本 78ページ
ISBNコード
ISBN978-4-903413-40-2
発行年月
2008年5月
販売元
tech-seminar.jp
価格
5,000円 (税別) / 5,500円 (税込)