技術セミナー・研修・出版・書籍・通信教育・eラーニング・講師派遣の テックセミナー ジェーピー
技術セミナー・研修・出版・書籍・通信教育・eラーニング・講師派遣の テックセミナー ジェーピー
R&Aメディカル
京都薬科大学卒業後、香料会社の調香研究室に勤務。その後転職、医薬文献検索担当者 (サーチャー) として勤務、医薬翻訳・開発業務支援企業にて社内翻訳者兼翻訳コーディネータとして活動。
1990年に翻訳専業に転じ、R&Aメディカルの代表翻訳者として、医薬・健康関連文書の英日・日英翻訳を行う。
1992年より各種翻訳教育機関の通学コースや通信教育コースで医薬翻訳の講座を担当、テキスト執筆、セミナーなど医薬翻訳の指導にも携わる。
| 会場 | 開催方法 | ||
|---|---|---|---|
| 2017/7/21 | 日本語原文の意味を正確に伝えるための文章背景理解/情報整理のポイントと英訳時の留意点 | 東京都 |