技術セミナー・研修・出版・書籍・通信教育・eラーニング・講師派遣の テックセミナー ジェーピー

伴野 博

所属

明海技術サービス合同会社

経歴

国内製薬会社で、錠剤、カプセル剤、注射剤、輸液の生産に従事し、医薬品製剤の製造およびGMPの基本を習得する。その後、国内営業を経て、海外部門に異動し、技術担当として、欧米への原薬などの販売・技術支援活動に従事する。また、DMFの作成・登録やSDSを作成し、英文技術文書・規制当局向け文書作成法を習得する。英文Newsletterの編集・発行も行なう。 海外顧客や当局のGMP査察の立会いや通訳・応対を多数行なう。また、KOSHER査察の通訳・立会いも数多く、HALAL査察も経験する。
現在、明海技術サービスにて、顧問先顧客に対し、助言・査察模擬訓練・英文資料の作成、査察時立会いなどを行なっている。